wanshancui (wanshancui) wrote in mychineseclub,
wanshancui
wanshancui
mychineseclub

Неделя до презентации ВФК

Осталась одна неделя до официального представления Вводно фонетического интерактивного курса по китайскому язык.
Ничего помпезного, просто рассказ и демонстрация возможностей в он-лайн формате.
Текущая версия является тестовой и,соответственно, бесплатной. И это первое широкое тестирование!Мы очень хотим узнать мнение как можно большего количества коллег и пользователей, тех, для кого пособие и создается.
Доступ на тестовый период будет только он-лайн.
Уже сейчас можно посмотреть и "пощупать" одну из частей (см.посты ниже ). Это не окончательный вид, уже внесены изменения )
И изменения будут вноситься регулярно, по мере накопления предложений, обнаружения ошибок и тд.
Основная цель при создании курса была сделать много заданий на отработку фонетики, и вообще, сосредоточиться на звуках и тонах. После первого "полевого" испытания бумажной версии стало понятно, что чтобы проверить все упражнения даже на небольшую группу - надо ещё несколько часов дополнительно к суткам. Я придерживаюсь идеи, что преподаватель не должен тратить своё бесценное время отдыха на проверку, и его должны оплачивать, что по факту крайне редко, и уж точно не адекватно затраченным усилиям.
Поэтому вторым этапом оптимизации стало появление тестов с автоматической проверкой.
Но хотелось чего-то более полноценного, чем просто фонетика.
И у курса появилась лексическая,грамматическая, диалоговая части. Эти части подчиняются фонетической.
У каждой из них свои особенности. И, конечно, там ещё многое можно и нужно сделать, и над ними идет работа.
Самый новый раздел,а потому требующий наибольшее количество предложений, это страноведческий. Сейчас идёт разработка и моделирование, но мы уже включаем частично его в блоки. Почти каждый блог посвящен чему-либо. Например, один из блоков посвящен пандам. Выполняя задания вы будете видеть фотографии и некоторый текстовый материал про панд. Фотографии авторские, качественные. С каждым обновлением в данном разделе будут также происходить небольшие изменения.
Озвучка. Это наше всё ) её много, она разная, и она будет меняться ещё не раз. Мы считает своим плюсом предоставление озвучки диалогов в разных вариантах: мужской, женский, пекинский, тайваньский (где слышны все различия,и интонационные, и фонетические ) варианты путунхуа, разные голоса. К сожалению, пока не везде в полном объеме это реализовано. Диалоги переписываются, слова дополняются, поэтому озвучка "набело" будет позже. Однако и с имеющейся озвучкой можно работать, что мы и делаем уже второй год.

Ещё много различных нюансов реализовано в пособии, и о них мы уже поговорим в следующую субботу в 20.00 по московскому времени.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments